Übersetzungen für „Blinde“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Blinde(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Blinder

slepec(slepica) m (f)

blind [blɪnt] ADJ

1. blind (ohne Sehvermögen):

blind a. übtr

slep

blind werden

oslepeti

auf einem Auge blind

slep na eno oko

blinder Gehorsam

slepa poslušnost

jmdm blind vertrauen

slepo zaupati komu

blind vor Wut

slep od jeze

blind vor Eifersucht/Hass

zaslepljen od ljubosumja/sovraštva

2. blind (maßlos):

blind

neizmeren

3. blind (trübe: Spiegel):

blind

moten

Blind Date <-, -(s); -, -s> [blaɪnt dɛɪt] SUBST nt

Blind Date

zmenek m na slepo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das ausgezeichnete Gedächtnis des Blinden, seine Fähigkeit, die Dinge abstrakter wahrzunehmen, prädestinieren ihn, „die wahrnehmbaren Eigenschaften eines Körpers durch Denken zu trennen“.

de.wikipedia.org

Beim Blinde-Kuh-Spielen laufen beide Kinder auf die Straße.

de.wikipedia.org

Die Berg videregående skole soll als Gymnasium für Blinde wieder eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Blinde, Lahme und chronisch Kranke waren dabei von der Versorgung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

In der Episode Blinder Hass nimmt er sogar kurzzeitig eine Stelle als Tankwart an.

de.wikipedia.org

Regelmäßig gestaltet sie Lesungen für Blinde und Senioren.

de.wikipedia.org

Die Endeavour konnte mit den beiden Blinden insgesamt neun Rahsegel führen.

de.wikipedia.org

Bei Blinden kann man sehen, das diese, während sie bloß taktile Informationen empfangen, auch ihr visueller Cortex aktiviert ist, wenn sie Objekte zu „sehen“ wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Wertrealisten nennen diese Kritiker dann defizient analog zu Blinden.

de.wikipedia.org

Ausgehend davon, dass alle Wissensbereiche für Blinde und Sehbehinderte erschließbar sind, werden allen Schülern die gleichen Unterrichtsinhalte vermittelt.

de.wikipedia.org