Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „durchgebrannt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

durch|brennen unreg VERB intr +sein

1. durchbrennen (Birne, Sicherung):

2. durchbrennen ugs (ausreißen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die durchgebrannte Lokomotive überschlug sich nach links und kam am Fuss des Bahndamms zu liegen.
de.wikipedia.org
Beim Versuch, die durchgebrannten Hauptsicherungen zu überprüfen, stürzt der Lokführer vom Zug und stirbt.
de.wikipedia.org
Es hat den Anschein, dass sie mit ihrem Fotografen durchgebrannt ist.
de.wikipedia.org
So kann ein durchgebranntes Lämpchen schnell und bequem ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Sie gerät in Zweifel, ob ihr Geliebter nicht doch mit dem Blumenmädchen durchgebrannt ist.
de.wikipedia.org
Die Polizei konnte sie ausfindig machen, nachdem sie mit ihrem neuen Freund plötzlich verschwunden („durchgebrannt“) war.
de.wikipedia.org
Damals ist sie mit ihrem Mann durchgebrannt und nun da er verstorben ist, hat sie sonst niemanden.
de.wikipedia.org
Sie hat ihre Leben immer der Familie untergeordnet und ist deshalb z. B. nicht mit einer früheren Liebe durchgebrannt.
de.wikipedia.org
Einige Leuchtstoffröhren sind durchgebrannt, eine dicke Staubschicht hat sich angesammelt.
de.wikipedia.org
Wenn nur eine der beiden Glühwendel durchgebrannt ist, muss die gesamte Lampe gewechselt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"durchgebrannt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina