Übersetzungen für „einheben“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Steuern einheben

pobirati davke

Übersetzungen für „einheben“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

zaračunávati provizijo

Provision einheben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits 1391 wurde in Struden eine Maut eingehoben.

de.wikipedia.org

Bis zur Eingemeindung der Vorortgemeinden, 1890 / 1892, wurde hier die Verzehrungssteuer eingehoben, dann wurde diese Steuergrenze nach außen an die neue Stadtgrenze verschoben.

de.wikipedia.org

Für die Benützung, die ursprünglich kostenlos war, wird seit 1997 Maut eingehoben.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde das 144 m lange und 1600 t schwere Mittelstück eingeschwommen und eingehoben.

de.wikipedia.org

Die Brücke besteht aus einem stählernen Hohlkasten, der in lange Segmente aufgeteilt zur Brücke transportiert und mit Mobilkranen eingehoben wurde.

de.wikipedia.org

Die Steuer wurde nur schleppend eingehoben, ob und welche Zahlungen es gab, ist nicht dokumentiert.

de.wikipedia.org

Der gesetzte Text wird in den Rahmen eingehoben und die freien Räume mit Schließstegen ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Der neue Inhaber des Schlosses war ein sehr grausamer Herrscher, der sehr hohe Steuern und Zehnte einhob.

de.wikipedia.org

Mit einem Autokran wurden diese dann in 36 Takten je Überbau eingehoben und anschließend miteinander verschweißt.

de.wikipedia.org

Für den Unterhalt der Geistlichen und für soziale Unterstützung wurde von den Gläubigen ein Zehent eingehoben.

de.wikipedia.org