Übersetzungen für „einleuchtend“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

einleuchtend ADJ

einleuchtend (offensichtlich)

razumljiv

einleuchtend (offensichtlich)

jasen

einleuchtend (überzeugend)

prepričljiv

ein|leuchten VERB intr

das leuchtet mir ein

to razumem

das will mir nicht einleuchten

tega ne razumem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dass dieses Wirkprinzip natürlich bei niedrigen Außentemperaturen umgekehrt genauso funktioniert, ist einleuchtend.

de.wikipedia.org

Die Zeichnung der Charaktere ist präzise, psychologisch einleuchtend.

de.wikipedia.org

Die moralischen Aspekte sind aber ebenso einleuchtend, ohne dabei so klare Regeln wie das Rechtssystem zu haben.

de.wikipedia.org

Gegen die herkömmliche Bevorzugung des beschaulichen Lebens wandte er ein, die Begründungen dafür seien nicht einleuchtend.

de.wikipedia.org

Aber es gibt auch noch andere einleuchtende Erklärungen.

de.wikipedia.org

Es ist einleuchtend, dass die Errichtung eines Hauses von solcher Bedeutung auch besonderer Riten bedurfte.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus stimmt, die Konsequenz ist einleuchtend....Ein runder Abend.

de.wikipedia.org

Diesem sei es trotz des Todes seines Hauptdarstellers gelungen, den umgeschriebenen Film in seinem Grundkonzept einleuchtend bleiben zu lassen – zumindest innerhalb seiner surrealen Eigenwelt.

de.wikipedia.org

Menschen tendieren in der Regel dazu, innerhalb des Rahmens einer ihnen einleuchtenden Erzählung oder Theorie zu verbleiben.

de.wikipedia.org

Plausibilität ist ein Beurteilungskriterium für Aussagen: Wird eine Aussage als plausibel beurteilt, so ist sie einleuchtend, verständlich, begreiflich etc.

de.wikipedia.org