Übersetzungen für „erstrecken“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

erstrecken* VERB refl sich erstrecken

1. erstrecken (betreffen):

sich erstrecken

zajemati

sich erstrecken

zaobsegati

diese Bestimmung erstreckt sich auch auf Studenten

ta določba zajema tudi študente

2. erstrecken (räumlich):

sich erstrecken

segati

sich erstrecken

razprostirati se

der Wald erstreckt sich über ein riesiges Gebiet

gozd se razprostira čez ogromno področje

3. erstrecken (zeitlich):

sich erstrecken

trajati

sich erstrecken

raztezati se übtr

die Vorlesungen erstrecken sich über vier Semester

predavanja trajajo štiri semestre

Beispielsätze für erstrecken

die Vorlesungen erstrecken sich über vier Semester

predavanja trajajo štiri semestre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erstreckt sich auf einer Fläche von 96 ha über Strand, Feuchtgebiete und Wald.

de.wikipedia.org

Das Tätigkeitsspektrum erstreckt sich von umwelttechnischen Anlagen und Maßnahmen über numerische Prozessmodellierung bis zu großräumigen Kreislaufanalysen.

de.wikipedia.org

Die Fläche der einzelnen Nationalparks erstreckt sich in den meisten Fällen über das Gebiet hinaus, das der offizielle Name bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzfelder erstrecken sich von der Forschung und Wissenschaft über die Begutachtung und Ausbildung bis hin zur fachdienstlichen Führung der Fliegerärzte.

de.wikipedia.org

Die Stadt erstreckt sich über 6,4 km², die sich auf 6,1 km² Land- und 0,1 km² Wasserfläche verteilen.

de.wikipedia.org

Sie erstreckt sich über eine Fläche von 91,9 km².

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Fläche von 2,64 km².

de.wikipedia.org

Der Bergrücken des zum Zentwald gehörenden Hardbergs erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung auf knapp 1 km Länge.

de.wikipedia.org

Die ganze Kurve erstreckt sich über eine Zeit von mehr als einer Sekunde.

de.wikipedia.org

Der Wald erstreckt sich an der Küste über eine Fläche von fast 650 Quadratkilometern.

de.wikipedia.org