Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „günstiger“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Selbst wenn der Versicherungsgeber noch einen Betriebskosten- und Gewinnzuschlag erhebt, kommt das Unternehmen mit der Übertragung des Risikos auf die Versicherung günstiger.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts wendet das Günstigkeitsprinzip nach dem Sachgruppenvergleich nur dann an, wenn die verglichenen Regelungskomplexe zweifelsfrei für den Arbeitnehmer günstiger sind.
de.wikipedia.org
Diese Thomasgutschrift trug wesentlich zu den Kostenvorteilen des Verfahrens bei, da der Thomasstahl um diese Gutschrift günstiger wurde.
de.wikipedia.org
Bei günstiger Symptomatik kann die Behandlung auf eine Diätberatung beschränkt bleiben.
de.wikipedia.org
Die Baumartenzusammensetzung war günstiger, was die Eignung zum Bauen und Verwendung für Werkzeug und Mobiliar anging, die Vegetationsperioden länger und die Frostgefahr geringer.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Grund hierfür ist, dass der Bund mit seiner hohen Bonität Kredite wesentlich günstiger erhält als Privatunternehmen.
de.wikipedia.org
Wegen der geringeren rechtlichen Verpflichtungen können Transporte im Rahmen von Patientenfahrdiensten zumeist günstiger als Krankentransporte angeboten werden, vor allem wegen niedrigerer Personal- und Ausrüstungskosten.
de.wikipedia.org
Dabei waren die Betriebskosten durch die Personaleinsparung viel günstiger als bei Dampfzügen.
de.wikipedia.org
Vor der Trocknung ist oft eine mechanische Entfeuchtung geschaltet, da die mechanischen Verfahren energetisch meist wesentlich günstiger abschneiden.
de.wikipedia.org
Der Verlauf und die medikamentöse Behandelbarkeit sind beim Pseudo-Lennox-Syndrom in der Regel deutlich günstiger.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina