Übersetzungen für „herauskristallisieren“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

izkristalizirati se

sich herauskristallisieren

moje stališče se je moralo še izkristalizírati

mein Standpunkt musste sich erst herauskristallisieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Quadratklassen werden in der Literatur auch allgemeiner definiert, wobei sich die Folgerungen des gängigen, gruppentheoretischen Begriffs meist als der wesentliche Kern des allgemeineren Konzepts herauskristallisieren.

de.wikipedia.org

Bereits 2017 hatte sich der erste Kandidat für das Amt des namibischen Staatspräsidenten herauskristallisiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben sich virtuelle Welten als Plattformen herauskristallisiert, um Sprache zu vermitteln, da kulturelle Kontexte aufgespannt werden können, in denen Sprache vermittelt werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Einsaisonalität im Tourismus hat sich aufgrund der Vorlieben der meisten Touristen in den letzten Jahrzehnten herauskristallisiert.

de.wikipedia.org

In der Praxis haben sich bestimmte Städte als traditionell beliebte Schiedsorte herauskristallisiert.

de.wikipedia.org

Mit dem ausgehenden 13. Jahrhundert behauptete sich die Novelle, so der übergeordnete Gattungsbegriff, der sich in der frühen Neuzeit herauskristallisierte, als ernstzunehmende Alternative zur Versromanze.

de.wikipedia.org

In den Sechzigerjahren hatten sich informelle Regeln herauskristallisiert, die dem Koalitionsfrieden dienten.

de.wikipedia.org

Der Betreiberbegriff wird in Gesetz, Rechtsprechung und Fachliteratur höchst unterschiedlich bestimmt, eine einheitliche Definition hat sich nicht herauskristallisiert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Größe der Region haben sich sechs Gebiete herauskristallisiert.

de.wikipedia.org

Die Stärken und Schwächen zu analysieren, die sich im Vergleich der historischen Entwicklung von Regionen herauskristallisieren, kann daher zu einer strategischen Regional- oder Stadtentwicklungsplanung beitragen.

de.wikipedia.org