Übersetzungen für „ideenreich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

ideenreich [iˈdeːən-] ADJ

ideenreich

kreativen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit ideenreichen Aktionen in der Umweltbildung und Öffentlichkeitsarbeit wecken die Landschaftspflegeverbände das Bewusstsein für die heimischen Arten.

de.wikipedia.org

Kost erwies sich als technisch ideenreicher Manager, der die Mechanisierung des Kohleabbaus vorantrieb.

de.wikipedia.org

In ihrem Können überwogen dreifache und vierfache Sprünge in verschiedenen Kombinationen und Sprungfolgen, interessante Pirouetten und sehr ideenreiche Schrittfolgen.

de.wikipedia.org

Das liebevoll programmierte und ideenreiche Spiel hat eine heitere Anmutung und ist trotz des simplen Strickmusters – selbst aus heutiger Sicht – nicht gerade einfach zu spielen.

de.wikipedia.org

Seine Stimme sei nicht mehr so kräftig und dynamisch wie früher, die Songs nicht mehr so ideenreich.

de.wikipedia.org

Besonders die ersten drei Symphonien und vier Streichquartette weisen ideenreiche Koloristik auf, deren Vielfalt aus ungewöhnlicher Artikulation, kontrastreichen Fakturen, Perkussionseffekten oder Verwendung von Vierteltönen resultiert.

de.wikipedia.org

Selbst ihre Twitter- und Instagrampostings zeigen sie beständig als eine ideenreiche Zeichnerin.

de.wikipedia.org

Smart und ideenreich steigen sie in der Nacht quasi in jedes Haus ein und knacken jeden Safe.

de.wikipedia.org

Er ist eine ideenreiche Umsetzung traditionalistischer Formen und Raumkonzepte in die moderne Zeit.

de.wikipedia.org

Sie stammten nicht aus der reinen Vernunft oder dem platonischen Ideenreich, sondern eher aus ganz nützlichen Wünschen und menschlichen Bedürfnissen für eine Verbesserung der Gesellschaft.

de.wikipedia.org