Übersetzungen für „köstlich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

köstlich [ˈkɶstlɪç͂] ADJ

1. köstlich (Speise):

köstlich

odličen

köstlich

slasten

2. köstlich (amüsant):

köstlich

sijajen

ich habe mich köstlich amüsiert

sijajno sem se zabaval

Beispielsätze für köstlich

ich habe mich köstlich amüsiert

sijajno sem se zabaval

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Werk ist nur noch in zwei vollständigen Exemplaren bekannt und damit unter den köstlichsten Perlen für die britische Bibliophilie.

de.wikipedia.org

Sie spendet den Kriegern jenen köstlichen Trank in unversiegbarer Fülle, der ihnen das heldische Wesen bewahrt.

de.wikipedia.org

Einmal träumt Radlauf von einem wunderschönen Jungfräulein, das ihm eine köstliche alte Krone aufsetzt.

de.wikipedia.org

Dort wurden „die köstlichsten crystalline, jaspine, topasine, agatine und andere fremde in Gold gefasste steinerne Geschirre“ aufgestellt.

de.wikipedia.org

Hier wird der Bream, hier eine Buntbarschart, gefangen, für die Einheimischen ein köstlicher Fisch.

de.wikipedia.org

Beide amüsieren sich nach kurzer Zeit köstlich miteinander.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des gemeinsamen Wohnhauses betreiben sie ihr Geschäft mit köstlichen Spezereiwaren, die auch der Erzbischof zu schätzen weiß.

de.wikipedia.org

Er nannte ihr Brot fabelhaft köstlich (fabulously delicious).

de.wikipedia.org

In dieser Bar isst man einige sehr köstliche Brötchen.

de.wikipedia.org

In der Welt des Lichts ernähren sich die Verstorbenen mit köstlichen Fruchtsäften und werden ewige Jugendliche.

de.wikipedia.org