Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „loslassen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

los|lassen unreg VERB trans

1. loslassen (nicht mehr festhalten):

loslassen

2. loslassen (Hund):

loslassen

3. loslassen ugs:

loslassen (sagen)

Beispielsätze für loslassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies wird wichtig, sobald Elemente auf der Webseite nicht nur verschoben, sondern mit dem Loslassen der Maus Aktionen ausgelöst werden sollen.
de.wikipedia.org
Sie waren mit Rückstellfedern versehen, so dass der Ton beim Loslassen der Schleife verstummte.
de.wikipedia.org
Wird die Taste losgelassen, wird das Tonband über eine Feder schnell in seine Ausgangsposition zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Er sei domestizierbar, man könne "die Bestie" an die Kette legen wie einen Haushund und gelegentlich loslassen, wenn es dem Staatswesen diene.
de.wikipedia.org
Der wesentliche Vorteil des Unterhebelrepetierers liegt darin, dass er ohne losgelassen zu werden nachgeladen werden kann.
de.wikipedia.org
Ein Element wie z. B. ein Piktogramm kann damit gezogen und über einem möglichen Ziel losgelassen werden.
de.wikipedia.org
Geladen wird die Waffe, indem der Verschluss an einem unten aus dem Verschlusskasten herausragenden Ansatz bis zum Anschlag zurückgezogen und losgelassen wird.
de.wikipedia.org
Wurde ein Element verschoben, so verschwindet es spätestens mit Loslassen der Maustaste von seinem bisherigen Platz und erscheint an seiner neuen Position.
de.wikipedia.org
Wenn man Daunen zum Beispiel in der Hand zusammendrückt und wieder loslässt, entfalten sie sich schnell von Neuem und finden in ihre ursprüngliche Form zurück.
de.wikipedia.org
Für einen weiteren Schuss muss der Schütze nun lediglich den Abzug loslassen und erneut betätigen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"loslassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina