Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „niederschreiben“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

nieder|schreiben

niederschreiben unreg VERB trans:

niederschreiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle Improvisation meinerseits ist natürlich niedergeschrieben und sie ist dadurch viel besser geworden; es ließ sie reifen.
de.wikipedia.org
Die Genehmigungsbehörde kann ein Sanitätsdienstkonzept als Anlage zum Sicherheitskonzept verlangen, in welchem die verantwortlichen Personen und die Abläufe niedergeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Mit dem Text werden die zusammengefassten Beobachtungen des aufnehmenden Geologen (-teams) im Gelände niedergeschrieben und die Beziehungen zu den benachbarten Gesteinsschichten/Formationen hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Gemäldes lässt sich komplett zurückverfolgen bis zu dem Tag, an dem die Idee zu diesem Gemälde in einem Schriftstück niedergeschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Die Botschaften werden zumeist mündlich wiedergegeben, seltener durch das Medium selbst niedergeschrieben.
de.wikipedia.org
Niedergeschrieben wird nicht nur für die Liturgie, auch Volkslieder werden so gesammelt.
de.wikipedia.org
In einem Dokument wurden seinerzeit die Besitztümer des Domkapitels niederschrieben.
de.wikipedia.org
Er verstarb 1835, noch bevor er seine Erkenntnisse niederschreiben konnte.
de.wikipedia.org
Diese Darstellung ist nur bedingt als historische Quelle anzusehen, das sie auf mündlichen Überlieferungen beruht, die erst nahezu 200 Jahre später niedergeschrieben wurde.
de.wikipedia.org
In der Postenpflicht ließ Himmler niederschreiben, auf Häftlinge müsse ohne Aufruf und ohne warnenden Schreckschuss sofort geschossen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"niederschreiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina