Übersetzungen für „panzerte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

I . panzern VERB trans

panzern

obdati (z oklepom)

II . panzern VERB refl

panzern sich panzern:

sich panzern

zaščititi se z oklepom

sie panzerte sich gegen alle Fragen

zaščitila se je pred vsemi vprašanji

Beispielsätze für panzerte

sie panzerte sich gegen alle Fragen

zaščitila se je pred vsemi vprašanji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die amerikanischen und die russischen Soldaten rücken mit Panzern und Hubschraubern an.

de.wikipedia.org

Hier wurden sie von deutschen Panzern eingeschlossen und gingen, nachdem die Munition zu Ende war, in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Beispielsweise erschwerte der hohe Asbestgehalt in Panzern die Umnutzung zu Löschpanzern zur Bekämpfung von Waldbränden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Trend war die Ableitung von Mannschaftstransportern aus Aufklärungsfahrzeugen und leichten Panzern.

de.wikipedia.org

Während der Kämpfe im Sommer 1944 schossen die Finnen mit diesen sechs Panzern elf sowjetische Flugzeuge ab und verhinderten so Angriffe auf die Panzerbrigade.

de.wikipedia.org

Typischerweise sind aber ausgehärtete, stärker sklerotisierte Platten (Sklerite) eingelagert, die von schwächer sklerotisierten Gelenkmembranen unterbrochen, gelegentlich aber zu Hüllen oder Panzern fest verbunden sein können.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den wichtigsten japanischen Panzern und war den gesamten Krieg über im Einsatz.

de.wikipedia.org

Transporter müssen auch gut geschützt werden – die Versenkung eines solchen Schiffes, beladen mit der Maximalzahl von Panzern, vernichtet den kumulativen Effort von vielen Spieltagen.

de.wikipedia.org

Durch das Verbot der Entwicklung und des Baus von Panzern standen keine geeigneten Basisfahrzeuge zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Beide zeigen je ein Neubaufahrzeug an der Spitze von jeweils vier Panzern I und II.

de.wikipedia.org