-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „prüfen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
prüfen [ˈpryːfən] VERB trans
1. prüfen:
-
prüfen (untersuchen)
-
preizkušati [perf preizkusiti]
-
prüfen (überprüfen, nachprüfen)
-
preverjati [perf preveriti]
-
prüfen (examinieren, abfragen)
-
izpraševati [perf izprašati]
2. prüfen geh (heimsuchen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zur Überprüfung aller Gebäude wurde von der Regierung 1777 ein Bauingenieur geschickt, der auch die Kostenvoranschläge für die Mängelbeseitigung zu prüfen hatte.de.wikipedia.org
- Erntearbeiter müssen auf den Baum klettern und den Reifegrad von Früchten anhand bestimmter Kriterien (Geruch, Farbe, Klopfschall etc.) prüfen.de.wikipedia.org
- Zusätzlich ist festgelegt, dass die Verordnung von Hilfsmitteln im Gegensatz zu Heilmitteln durch die Kassen zu prüfen und zu genehmigen ist.de.wikipedia.org
- Zwischen seinen Operationen hält er Vorlesungen und prüft junge Ärzte.de.wikipedia.org
- Die Denkmalwürdigkeit der Montagehalle wurde geprüft; sie wurde aber nicht unter Denkmalschutz gestellt.de.wikipedia.org
- Dieser hat streng zu prüfen, ob Zahlungsunwilligkeit oder Zahlungsunfähigkeit vorliegt.de.wikipedia.org
- Die Angemessenheit von Entgelt und weiteren Leistungen wird vor Ablauf einer Wahlperiode durch ein unabhängiges Diäten-Gremium geprüft und bewertet.de.wikipedia.org
- Sie gibt es in allen Verfahrensarten und sind grundsätzlich in jeder Lage des Verfahrens von Amts wegen zu prüfen (Besonderheiten bestehen im Zivilprozess).de.wikipedia.org
- Vor dem Besuch einer Förderschule, werden die Schüler von einem Förderausschuss geprüft.de.wikipedia.org
- Alle Busteilnehmer sind zwei- oder sogar dreikanalig aufgebaut und prüfen die Datenintegrität.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch