Übersetzungen für „spaßen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

spaßen [ˈʃpaːsən] VERB intr

spaßen

šaliti se

spaßen

hecati se ugs

damit ist nicht zu spaßen

s tem se ne gre šaliti

sie lässt nicht mit sich spaßen

z njo ni šale

Beispielsätze für spaßen

damit ist nicht zu spaßen

s tem se ne gre šaliti

sie lässt nicht mit sich spaßen

z njo ni šale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin spießte er die Anpassungsschwierigkeiten eines fiktiven Spießbürgers an die neuen Lebensumstände in der sowjetischen Gesellschaft auf.

de.wikipedia.org

Die Blattspreiten der mittleren Laubblätter sind am Grund spieß-, die oberen pfeilförmig, die untersten sind manchmal am Grund gerundet.

de.wikipedia.org

Die Mörder hieben ihren Opfern die Köpfe ab und spießten sie an den Gittertoren des Schlosses auf.

de.wikipedia.org

Sein letzter Auftritt war in Episode 7 (Mit Stewardessen spaßt man nicht).

de.wikipedia.org

Er zeige einen zerstörten Mann, der unter der dominanten Haltung seiner Schwestern leide und mit dem nicht zu spaßen sei.

de.wikipedia.org

Er spießt an den Dornen der Schlehe seine Beutetiere wie Insekten oder Mäuse auf.

de.wikipedia.org

Der Falter entwischt aus dem Hut des Mannes und der Mann fängt ihn wie ein Frosch mit seiner Zunge ein und spießt ihn auf, ist er doch ein Schmetterlingssammler.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss stellt die Ich-Erzählerin bei Betrachtung ihres Asche-Anteils nüchtern fest, dass man mit Bedeutung keinesfalls spaßen darf.

de.wikipedia.org

Der Vogel spießt Beute auf Dornen auf oder lagert sie in Spalten und Astgabeln.

de.wikipedia.org

Später spießte er eine Person auf, die sich weigerte, ihm Geld zu geben.

de.wikipedia.org