Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „verschwindet“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Verschwinden <-s, ohne pl > SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verschwindet die Ableitung einer pseudokonvexen Funktion im Punkt, so liegt dort ein Minimum vor.
de.wikipedia.org
Dann verschwindet sie so schnell, wie sie gekommen ist; doch bevor die beiden ihr trauliches Zusammensein genießen können, werden sie erneut gestört.
de.wikipedia.org
Beim frischen Rohfell sticht er auch auf der Fleischseite durch eine dunklere Tönung erheblich von der übrigen Haut ab; der Färbungsunterschied verschwindet bei der Gerbung.
de.wikipedia.org
In der Elektrostatik, für die das Magnetfeld verschwindet (), ergibt sich der elektrostatische Maxwellsche Spannungstensor.
de.wikipedia.org
Eine faustgroße Spinne kriecht aus dem Dunkel hinter dem Altar hervor, läuft über den Altar und verschwindet an der anderen Seite.
de.wikipedia.org
Durch sie erhalten andere Marktteilnehmer die hohe Gewissheit, dass ihr Insolvenzrisiko, das sie als Kreditgeber tragen, sich erheblich verringert oder gar völlig verschwindet.
de.wikipedia.org
Dort mündet der Bach in einen Tümpel vor einem Kanalschacht mit quadratischem Querschnitt und gesprungenem gusseisernen Deckel, in dem er verschwindet.
de.wikipedia.org
Nach der Befruchtung verschwindet der Pfropfen an der Öffnung und der Blütenboden wächst zu einem dickwandigen Becher aus.
de.wikipedia.org
Seine Angst weicht der Erleichterung, wenn ihm bewusst wird, dass die Schlange bloße Vorstellung war, welche in der Erkenntnis über das Seil völlig verschwindet.
de.wikipedia.org
Sie ist darum froh, als er in die Küche verschwindet, um Kaffee zuzubereiten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina