Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „verspätet“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . verspätet ADJ

verspätet
verspätet

II . verspätet ADV

verspätet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dadurch, dass Zug 116 geringfügig verspätet war, entging er weitgehend der Katastrophe, die Zug 109 traf.
de.wikipedia.org
Das zweite Kontingent (die Kompanien 2 und 3) zog erst 1815 verspätet und unvollständig los.
de.wikipedia.org
Die andere dreht sich um einen verspäteten Wintereinbruch.
de.wikipedia.org
Die Historiker suchten im Mittelalter nach den Gründen für die verspätete Nationsbildung.
de.wikipedia.org
Andere machten Falschaussagen dazu, um verspätete Reaktionen zu bemänteln.
de.wikipedia.org
Schon für den Vortag angekündigt, verkehrte der Sonderzug verspätet, weil die Zahl der zur Verfügung stehenden Wagen zu knapp war.
de.wikipedia.org
Die Beiwache hatte dabei die Aufgabe, schon frühzeitig einen nachts anrückenden Feind auszumachen und Alarm zu geben oder verspätete Ankömmlinge abzufertigen.
de.wikipedia.org
Weil der Zug obendrein verspätet war, fuhr er deshalb mit der höchst zulässigen Geschwindigkeit am Einfahr-Vorsignal vorbei.
de.wikipedia.org
Verspätete Landungen sind bis 23:30 Uhr möglich.
de.wikipedia.org
Das Album erhielt verspätete Anerkennung von der Jazzkritik.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verspätet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina