Übersetzungen für „vorderster“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

vorderste(r,s) ADJ

vorderster, s superl vordere(r, s):

vorderster, s

tisti, ki je najbolj spredaj

Beispielsätze für vorderster

in vorderster Linie stehen/kämpfen

stati/boriti se v prvi vrsti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der geringeren Reichweite mussten diese Waffe jedoch in vorderster Linie eingesetzt werden und waren so gegnerischer Waffenwirkung stärker ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Über dieses Studium hinaus steht im Chassidismus das persönliche und gemeinschaftliche religiöse Erlebnis an vorderster Stelle.

de.wikipedia.org

Seine Quote von etwas mehr als einem Treffer in zwei Spielen war für einen Offensivakteur, der nicht in der vorderster Front auf Torejagd ging, überdurchschnittlich.

de.wikipedia.org

Auf der Seite der ständischen Truppen stellten sich in vorderster Reihe die Reiter, meist Adelige und Ritter, auf.

de.wikipedia.org

Teilweise nahm sie an Demonstrationen in vorderster Reihe teil.

de.wikipedia.org

Er war von Anfang bis Ende des Krieges als Soldat eingesetzt, erlebte als junger Leutnant 1918 die deutsche Frühjahrsoffensive an vorderster Front.

de.wikipedia.org

Es wurde im ausgehenden Mittelalter und der Renaissance von Landsknechten als „Breschenschneider“ in vorderster Reihe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Durch schlechte Lichtverhältnisse in den Schützengräben, relativ empfindliches Filmmaterial und schweres Kameragerät waren zudem die technischen Voraussetzungen für authentische Filmaufnahmen an vorderster Front nicht ideal.

de.wikipedia.org

Den Streit löste man, indem man die höchsten Adeligen und Träger der wichtigsten französischen Großämter in vorderster Front Stellung beziehen ließ.

de.wikipedia.org

Die Sappeurbataillone hingegen waren bereits als Stammtruppenteil jeweils einem Korps zugewiesen und hatten in vorderster Linie offensiv an den Kampfhandlungen teilzunehmen.

de.wikipedia.org