Übersetzungen für „währenddessen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

währenddessen [vɛːrəntˈdɛsən] ADV

währenddessen

medtem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Währenddessen treffen die Kinder der Fischersfrau vor dem Haus auf Kinder aus der Inselhauptstadt.

de.wikipedia.org

Währenddessen werden in verschiedenen Teilen der Welt Kriege und Konflikte überraschend beendet.

de.wikipedia.org

Währenddessen können die Attribute des Spielers verbessert und Aktivitäten neben dem Spielfeld unternommen werden.

de.wikipedia.org

Währenddessen tauchen drei junge Leute zu einem Wrack der Marine und werden dabei von einem Tigerhai zerfleischt.

de.wikipedia.org

Währenddessen werden in der Bevölkerung die Nahrungs- und Brennstoffvorräte knapp und die Gewaltbereitschaft steigt.

de.wikipedia.org

Währenddessen wohnt die angebliche Familie weiter zusammen und verhält sich wie eine echte Familie.

de.wikipedia.org

Er erhielt für den Sieg acht Punkte und einen zusätzlichen Punkt für die schnellste Rennrunde, währenddessen Trintignant in diesem Rennen ohne Punkte blieb.

de.wikipedia.org

Währenddessen erscheint die Bande bei einem alten Bahnhof, an dessen Stelle sich einmal ein Friedhof befunden hat.

de.wikipedia.org

Währenddessen kann der Spargelstecher unter der Folie kontinuierlich den Spargel ernten.

de.wikipedia.org

Währenddessen erkrankte sie am Chronischen Erschöpfungssyndrom und wandte sich der Schriftstellerei zu.

de.wikipedia.org