Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „wundert“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . wundern [ˈvʊndɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . wundern [ˈvʊndɐn] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für wundert

es wundert mich, dass ...
čudi me, da ...
wundert dich das (etwa)?
te to kaj čudi [oder preseneča] ?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wundert sich, dass die Kinder und „Bauern“ alle gestreifte Schlafanzüge tragen, wie auch er einen hat.
de.wikipedia.org
Der Leser wundert sich über den geheimnisvollen Erzähler, kann ihn aber erst gegen Ende des Epilogs erkennen.
de.wikipedia.org
Sie blickt in die Hirne von Hochverliebten und soeben verlassenen Menschen hinein und wundert sich über diese „Verrücktheit der Götter“.
de.wikipedia.org
Da wundert es nicht, dass er die Familie mit einer seiner revolutionären Ideen mal wieder in Rage bringt.
de.wikipedia.org
Als er zu sich selbst spricht und seine Stimme hören kann, weiß er dass er nicht ertaubt ist, wundert sich aber über ihren fremdartigen Klang.
de.wikipedia.org
Daher wundert mich nicht, dass gerade Frauen die Drohschreiben bekommen haben.
de.wikipedia.org
Die Königin wundert sich, dass der kleinmütige Dichter „den beschwerlichen Weg gefunden hat“.
de.wikipedia.org
Der Arzt wundert sich über den glücklichen Zufall und vermutet, dass er das nächste Opfer seines Klienten sein könnte.
de.wikipedia.org
Er wundert sich auch über die schönen goldenen Haare, die die neue Gänsemagd unter ihrem Kopftuch trägt und bittet um eine Locke.
de.wikipedia.org
So wundert es nicht, dass noch viele hochinteressante Steillagen brach liegen oder verwildern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste