-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „zeige“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
I . zeigen [ˈtsaɪgən] VERB intr
III . zeigen [ˈtsaɪgən] VERB refl sich zeigen
1. zeigen (sich sehen lassen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Immerhin sei seine Herausarbeitung der gewichtigen Rolle der Machtgier hilfreich, denn sie zeige die Notwendigkeit der Beschränkung und Teilung politischer Macht.de.wikipedia.org
- Mit dieser Anschauung korrespondiere, dass sich der Künstler selbst nicht beim Malakt zeige, sondern in „aristokratischer Pose und seine unmittelbare Nähe zur Königswürde unterstreichend“.de.wikipedia.org
- Er spreche immer die Landessprache und zeige Demut und Gottesfurcht.de.wikipedia.org
- Plastischere Ausarbeitungen der Frauenfiguren würden die zentrale Erzählsituation schwächen, was sich „besonders am harmonieseligen Ende“ zeige.de.wikipedia.org
- Das Einstehen für Minderheiten zeige, wie ernst man es mit Demokratie und Freiheit meine.de.wikipedia.org
- Er zeige als einziger etwas Abgründigkeit.de.wikipedia.org
- Auch der Todestrieb zeige sich in zwei Gestalten; eine primäre Tendenz ist die der Selbstzerstörung, durch Ablenkung nach außen ergebe sich hieraus die Neigung zur Aggression und zur Destruktion.de.wikipedia.org
- Ironischerweise zeige der Kerviel-Skandal, dass dieselben Banken erhebliches Kapital bei gewagten Finanztransaktionen aufs Spiel gesetzt hätten.de.wikipedia.org
- Die Bewegung zeige eine „ausgeprägte Militanz“.de.wikipedia.org
- Wenn der Staat den zumutbaren Eidvorbehalt ablehne, zeige er, dass er total und antichristlich verstanden sein wolle.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch