Deutsch » Slowenisch

I . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB intr

2. ziehen +sein (umziehen):

ziehen
sie ziehen aufs Land

3. ziehen +sein zu/nach +Dat ugs:

ziehen (gehen, wandern)
iti
ziehen (gehen, wandern)
potovati +Dat v +Akk
ziehen (hineinziehen)
ziehen (durchqueren)
ziehen (Vögel)
in den Krieg ziehen
einen ziehen lassen (furzen)

4. ziehen (im Schach):

ziehen
mit dem Turm ziehen

5. ziehen (Tee, Kaffee):

ziehen

7. ziehen (schmerzen):

ziehen

II . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB trans

4. ziehen (Linie):

ziehen
ziehen

5. ziehen:

ziehen (Graben, Grenze)
ziehen (Graben, Grenze)
ziehen (Graben, Grenze) (Mauer, Zaun)

6. ziehen:

ziehen (Pflanzen)
gojiti [perf vzgojiti]
ziehen (Tiere)
rediti [perf vzrediti]
ziehen (Kerzen)

7. ziehen MATH:

8. ziehen (im Kartenspiel):

ziehen

9. ziehen COMPUT:

aus dem Internet ziehen

III . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB refl sich ziehen

2. ziehen (sich verziehen):

sich ziehen

3. ziehen ugs (dauern):

sich ziehen
vleči se übtr

IV . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB v unpers (Luftzug)

ziehen

Ziehen <-s, ohne pl > SUBST nt

1. Ziehen (eines Wagens):

Ziehen
vleka f

2. Ziehen (eines Zahnes):

Ziehen
izdrtje nt

3. Ziehen (von Pflanzen):

Ziehen

4. Ziehen (Schmerz):

Ziehen
trganje nt
Ziehen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina