Übersetzungen für „zinken“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

zinken VERB trans

1. zinken sl (Karte):

zinken

označevati [perf označiti]

2. zinken (verraten):

zinken

izdajati [perf izdati]

Zink <-(e)s, ohne pl > [tsɪŋk] SUBST nt CHEM

Zink

cink m

Zinke <-n> [ˈtsɪŋkə] SUBST f

Zinke

rogelj m

Zinke a. TECH

zob m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der schmale Kronreif trägt acht blattförmige, gezackte Zinken, die in ihren Zwischenräumen kleinere Zinken haben, die kleine Kugeln tragen.

de.wikipedia.org

Man kann sie auch selbst herstellen, indem man die äußeren Zinken einer normalen Grabegabel abschneidet.

de.wikipedia.org

Ein Nebengipfel des Sorgschrofen ist der Zinken (1613 m).

de.wikipedia.org

Die elastischen Reaktionskräfte sind bei genügend kleinem Flankenwinkel der Zinken groß genug, um Selbsthemmung gegen Herausrutschen auseinander zu bewirken.

de.wikipedia.org

Außerdem fehlen bei der detschig pondur die Zinken, die viele tamur als Abschluss des Korpus besitzen.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen sind je ein Perlenzinken angeordnet und es sind insgesamt fünf Zinken sichtbar.

de.wikipedia.org

Unter einer Zackenkrone wird ein Stirnreif mit zwölf Zinken als Kopfschmuck verstanden.

de.wikipedia.org

Über dem Reif verläuft eine goldene Girlande, deren Spitzen in acht große und acht kleine Zinken münden.

de.wikipedia.org

Die Zinken werden in die Längsseite des Werkstücks eingebracht.

de.wikipedia.org

Sie führten als gemeinsames Wappen einen aufrecht gestellten Rechen, oben mit sieben Zinken.

de.wikipedia.org