Übersetzungen für „zuckern“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

zuckern [ˈtsʊkɐn] VERB trans

zuckern

sladkati

Zucker¹ <-s, -> [ˈtsʊkɐ] SUBST m (Nahrungsmittel)

Zucker

sladkor m

ein Stück Zucker

kocka sladkorja

Zucker² <-s,ohne pl > SUBST m

Zucker MED ugs:

Zucker (Zuckerkrankheit)

sladkorna bolezen f

Zucker haben

imeti povišan krvni sladkor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tiere sind chemotroph und können aus aufgenommenen organischen Stoffen, beispielsweise Zuckern, Energie gewinnen.

de.wikipedia.org

In konzentrierten Lösungen von Zuckern mit geringem Anteil anderer Kohlenhydrate kann ihre Konzentration mit einem Polarimeter bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Da Hefen auf leichtverdrauliche Kohlenhydrate angewiesen sind, liegt die Ursache meist in einer falschen Ernährung mit einem hohen Anteil an Zuckern und Stärke.

de.wikipedia.org

Glykoretine sind organisch-chemische Naturstoffe, genauer Ester von Hydroxyfettsäuren mit Zuckern, die ihrerseits mit kurzkettigen Säuren verestert sind.

de.wikipedia.org

Ferner finden sich signifikante Mengen an Zuckern und Senfölen.

de.wikipedia.org

Homoacetatgärung ist die bakterielle Umsetzung von Zuckern zu Essigsäure unter anoxischen Bedingungen ohne Einbeziehung von Sauerstoff (O 2) oder anderen externen Elektronenakzeptoren.

de.wikipedia.org

Es sind Organische Verbindungen, die sich meist als Reduktionsprodukte von Kohlenhydraten (Zuckern) ableiten.

de.wikipedia.org

Beide sind Polynukleotide, bei denen die Nukleobasen an Zuckern über Phosphorsäurediester miteinander verknüpft sind.

de.wikipedia.org

Für die Qualität des Malzessigs ist das Verhältnis von vergärbaren Zuckern und unvergärbaren Zuckern ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Die vorgeschriebenen Angaben auf der Packung dazu sind „gezuckert“, „gesalzen“ beziehungsweise die Aufzählung in der Zutatenliste.

de.wikipedia.org