Übersetzungen für „Überforderung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Überforderung <-, -en> SUBST f

Überforderung

sobreexigencia f

Überforderung

exigencia f excesiva

eine Überforderung der Schüler kann den Lernerfolg beeinträchtigen

exigir demasiado de los alumnos puede influir negativamente en el éxito del aprendizaje

Beispielsätze für Überforderung

eine Überforderung der Schüler kann den Lernerfolg beeinträchtigen

exigir demasiado de los alumnos puede influir negativamente en el éxito del aprendizaje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Körperliche Gewalt wird dabei aber nicht detailliert gezeigt oder selbstzweckhaft ausgespielt, so dass eine emotionale Überforderung bei Kindern ab 12 Jahren nicht zu befürchten ist.

de.wikipedia.org

Blendung bezeichnet eine durch überhohe Helligkeiten ausgelöste optische oder visuelle Störung, die zur Überforderung des visuellen Systems führt.

de.wikipedia.org

Trotz der Prachtentfaltung und der militärischen Erfolge gegen Vandalen und Ostgoten litt die Hauptstadt unter der Überforderung der Ressourcen des Reiches.

de.wikipedia.org

Überforderung wird als mögliche Ursache für Gewalt, insbesondere innerfamiliäre Gewalt und Gewalt an Kindern, Gewalt durch Jugendliche und Misshandlung Pflegebedürftiger angesehen.

de.wikipedia.org

Wird dieser von den Betreuern zu groß gewählt, kommt es zu Überforderung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig soll ein Stück Normalität vermittelt werden, was im Krankenhaus oder zu Hause (durch Überforderung der pflegenden Angehörigen) oft nicht mehr gegeben ist.

de.wikipedia.org

Eine Überforderung politischer Führer kann zu Fehlentscheidungen Anlass geben und gegebenenfalls zu unnötiger Eskalation inner- und zwischenstaatlicher Konflikte führen.

de.wikipedia.org

Jedoch stelle dieses Ethikmodell oft eine Überforderung des Einzelnen dar.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund kann Unterforderung oder Überforderung sein.

de.wikipedia.org

Da musste natürlich gekürzt werden, damit es keine Überforderung wird.

de.wikipedia.org