Übersetzungen für „übermütig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

übermütig ADJ

übermütig

loco de alegría, travieso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kaum sind die Eltern aus dem Haus, wird ihr Nachwuchs übermütig.

de.wikipedia.org

Er wird übermütig, und er vergewaltigt die angebetete Tochter der Wirtin, als sie sich ihm verweigert.

de.wikipedia.org

Als sie sich schließlich bei der Übungschance springen traut, wird sie übermütig.

de.wikipedia.org

Er prophezeite der übermütigen Gesellschaft im Krug den Untergang, wenn sie nicht sofort für eine Stunde schweigen würden.

de.wikipedia.org

Die übermütigen Männer rissen dem Knaben den Kopf ab, benutzten ihn als Kugel, und seine Füße verwendeten sie als Kegel.

de.wikipedia.org

In ihrer übermütigen Art haben die beiden Männer bislang so manche Händel mit der kolumbianischen Polizei ausgetragen.

de.wikipedia.org

Meist begleitet sie die ganze Gemeinschaft mit Musik und übermütigem Tanz durch die Straßen.

de.wikipedia.org

Das Wollheimsche Produkt wäre lediglich ein Unterhaltungsstück für einen übermütigen studentischen Bierabend.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin war das Lieblingskind ihres Vaters und galt als sehr übermütig und lebhaft.

de.wikipedia.org

Der Satz endet übermütig in Zitaten des Hauptthemas.

de.wikipedia.org