Übersetzungen für „Abgasnorm“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Abgasnorm <-, -en> SUBST f

Abgasnorm

norma f de emisión (de gases)

Abgasnorm SUBST

Benutzereintrag

Abgasnorm f

normativa (f) sobre emisiones

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deswegen fließen in die Berechnung neben dem Hubraum auch die Abgasnorm und der Kohlenstoffdioxidausstoß ein.

de.wikipedia.org

Seit 2004 wird sie nicht mehr auf dem europäischen Markt angeboten, da sie die neue Abgasnorm nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

So wird es möglich, unabhängig vom verwendeten Kraftstoff und dessen Mischungsverhältnis die Abgasnormen einzuhalten.

de.wikipedia.org

Diese sind nicht identisch mit den Grenzwerten, die durch die jeweilige Abgasnorm einmalig für die Zulassung gefordert werden.

de.wikipedia.org

Die dann gültigen Abgasnormen nahmen die Entscheidung zwischen Vergaser und Einspritzanlage ab.

de.wikipedia.org

Die Emissionen von Kraftfahrzeugen wurden sukzessive durch immer strengere Abgasnormen verringert; der Kraftfahrzeugbestand nahm zu.

de.wikipedia.org

Beide Motoren wurden von Anfang an so ausgelegt, dass sie alle zur damaligen Zeit weltweit vorhandenen gesetzlichen Abgasnormen erfüllten.

de.wikipedia.org

Unter anderem sollten strengere Abgasnormen eingehalten sowie die Höchstgeschwindigkeit auf 140 km/h gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Durch geeignete Konstruktion, Kraftstoff und Öl lässt sich die Schadstoffemission durch Ölverbrennung unter die Grenzwerte der Abgasnorm für Viertaktmotoren senken.

de.wikipedia.org

Die Busse sind so ausgerüstet, dass sie die heutigen Abgasnormen erfüllen.

de.wikipedia.org