Übersetzungen für „Abrichtung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Abrichtung <-, ohne pl > SUBST f

Abrichtung

adiestramiento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hatte sich um Aufzucht, Pflege und Abrichtung der Vögel zur Jagd zu kümmern; Tätigkeiten, an denen viele Fürsten selbst aktiv teilnahmen oder zu denen sie ausführliche Anleitungen schrieben.

de.wikipedia.org

Als Dressur oder Abrichtung wird die Ausbildung von Tieren zu einem bestimmten Zweck bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die primitiven Formen des jagdlichen Einsatzes erforderten keine spezielle Abrichtung, sondern stellten eine Handlungskette dar, die mit dem Auffressen der Beute endete.

de.wikipedia.org

Die Abrichtung zum Gehorsam ist für alle Rassen zwingend, variiert in ihrer Intensität jedoch nach jagdlichem Einsatzbereich.

de.wikipedia.org

Im Alter von etwa 100 Tagen wird mit der Abrichtung von Wildfängen als auch Zuchtkormoranen begonnen.

de.wikipedia.org

Zur Jagd gehörte auch die Herstellung der Waffen und die Abrichtung der Hunde.

de.wikipedia.org

Die Kritik an seiner Unterrichtsmethodik bezieht sich vor allem auf den Frontalunterricht mit starren Übungen, die aus Sicht der modernen Pädagogik als herdenmäßige Abrichtung und nicht kindgemäß gilt.

de.wikipedia.org

Insbesondere beschreibt sie den langwierigen Prozess der Abrichtung und die sich nur langsam einstellenden Erfolge bei der Ausbildung des Tieres.

de.wikipedia.org

Sein Unterricht behandelte neben Waldbau auch die Abrichtung von Jagdgebrauchshunden.

de.wikipedia.org

Das Wissen um die Abrichtung von Meldehunden sollte gewahrt werden.

de.wikipedia.org