Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Administrator“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Administrator(in) <-s, -en; -, -nen> [atminɪsˈtra:to:ɐ] SUBST m(f) COMPUT

Administrator(in)
administrador(a) m (f)

IT-Administrator(in) SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dadurch kann ein Administrator oder ein Unberechtigter mit Systemzugang nie die Passwörter der Benutzer lesen.
de.wikipedia.org
Zudem kann der Administrator zusätzlich Reseller-Konten erstellen, diese können dann wiederum selbst eigene Kundenkonten anlegen und verwalten.
de.wikipedia.org
In großen Unternehmen betreut oft ein einziger Administrator eine iSeries, die mehreren Tausend Anwendern Daten und Programme bereitstellt.
de.wikipedia.org
Auf Kantonsebene war er Mitglied der Steuerkommission (1869), Administrator, Delegierter und Mitglied der Kommission für die obere Juragewässerkorrektion (1873–1879) und Mitglied der Studienkommission (1873).
de.wikipedia.org
Das Wort ist als Teil des Netzjargons besonders unter Server-Administratoren, Chattern und Onlinespielern verbreitet.
de.wikipedia.org
Der Zone-C ist der Zonenverwalter bzw. Nameserver-Administrator und betreut den oder die Nameserver des Domaininhabers.
de.wikipedia.org
Mit einem Objektfilter können Administratoren festlegen, dass systemweit je nach Benutzer nur bestimmte Objekttypen sichtbar sind oder angelegt werden können.
de.wikipedia.org
An der Spitze der Provinz stand ein Administrator (Verwalter).
de.wikipedia.org
So formulierten die Autoren beispielsweise: „Der Bürger in den sukzessiven Gestalten des Sklavenhalters, freien Unternehmers, Administrators, ist das logische Subjekt der Aufklärung“.
de.wikipedia.org
Das Kloster wurde ab 1556 durch Administratoren verwaltet, da es sich auch dem evangelischen Glauben zugewandt hatte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Administrator" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina