Übersetzungen für „Alpenpass“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Alpenpass <-es, -pässe> SUBST m

Alpenpass

puerto m alpino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wurden sie auch auf Alpenpässen in einer Höhe von knapp unter 2.000 Meter angetroffen.

de.wikipedia.org

Die Truppen der Koalition rückten gleichzeitig von Süden, Osten und Norden gegen die Alpenpässe vor.

de.wikipedia.org

Aus der Bronzezeit lässt sich ein intensiver Handel über die Alpenpässe nachweisen.

de.wikipedia.org

Der Brenner ist der Alpenpass mit dem höchsten Aufkommen an Güterkraftverkehr.

de.wikipedia.org

Sie stand deshalb immer in deren Nähe an wichtigen Fernhandelsstraßen wie zum Beispiel den Alpenpässen oder dem Mittelrhein.

de.wikipedia.org

Es gab einheimisches Handwerk (Steinobjekte, Bronzeschmuck, Keramik) und über die Alpenpässe (gegen Süden und Norden) importierte Produkte.

de.wikipedia.org

Diese Caturigen kämpften so tapfer in den Alpenpässen gegen die Römer, dass sie nach ihrer Niederlage einige Sonderprivilegien erhielten.

de.wikipedia.org

Er war der erste Straßentunnel unter einem Alpenpass und dürfte seinerzeit einer der längsten für den öffentlichen Verkehr freigegebenen Tunnels der Welt gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die weströmischen Truppen hatten im Vorjahr offensichtlich so hohe Verluste erlitten, dass weder die Alpenpässe verteidigt noch die Hunnen erneut zur Schlacht gestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Sie führte als einbogige Steinkonstruktion über eine sehr enge Felsenschlucht, die einen der vier Alpenpässe bildete.

de.wikipedia.org