Übersetzungen für „Anbausystem“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Anbausystem <-s, -e> SUBST nt LANDW

Anbausystem

sistema m de cultivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei diesem Anbausystem bewirtschafteten die Bauern ihre Felder gemeinsam, was der Entwicklung hin zu einer Dorfgemeinde förderlich war.

de.wikipedia.org

Allerdings wirken die Anbausysteme unterschiedlich auf einzelne Artengruppen.

de.wikipedia.org

Das noch auf Dreifelderwirtschaft beruhende landwirtschaftliche Anbausystem musste angepasst werden, die Sonder- und Spezialkulturen waren besonders im Wechsel mit Getreideanbau geeignet.

de.wikipedia.org

Die gezielte Teeproduktion in speziellen Anbausystemen reicht in dieser Region etwa 1000 Jahre zurück.

de.wikipedia.org

Die gleichrangige Stellung von Frauen und Männern beruhte bei den Minangkabau auf einem Zusammenspiel der weiblichen und männlichen Anbausysteme.

de.wikipedia.org

Die Fachgebiete untersuchen vielfältige grundlegende Fragestellungen zu Kultur- und Nutzpflanzen und entwickeln optimale Anbausysteme für die konventionelle Landwirtschaft, wie auch den ökologischen Landbau.

de.wikipedia.org

Auch Anbausysteme ohne Pflug, mit minimalem Pflügen oder einer Herbstsaat können den Befall durch Erdflöhe mit einem kühleren Mikroklima innerhalb der Kultur reduzieren.

de.wikipedia.org

Es werden Schnee- und Planierschilder in Arbeitsbreiten zwischen 1,50 m und 3,00 m auch schwenkbar mit allen gängigen Anbausystemen angeboten.

de.wikipedia.org

Es wird kontrovers diskutiert, wie sich die Direktsaat als Anbausystem auf die Umweltbelastung durch Herbizideinsatz auswirkt.

de.wikipedia.org

Während des Schubbetriebs erhöht sich die Motordrehzahl und die aller damit fest verbundenen Anbausysteme wie Lichtmaschine und Klimakompressor.

de.wikipedia.org