Übersetzungen für „Anmietung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Anmietung <-, -en> SUBST f FIN

Anmietung

arrendamiento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1870 erfolgte die Anmietung eines Gebäudes am Baumkirchnerring und der Umbau zu einer kleinen Synagoge.

de.wikipedia.org

Aus den Einnahmen aus Sponsoring und Ticketverkauf wurden die Logistik (Anmietung der Stadion, Transport etc.), sowie die Preisgelder finanziert.

de.wikipedia.org

Die Anmietung weiterer Räume sorgte für eine weitere Zergliederung.

de.wikipedia.org

Daneben bietet das Unternehmen auch die Anmietung von Reise- und Kleinbussen an.

de.wikipedia.org

Durch Anmietung einer benachbarten Schlosserei wurde das Areal 2002 um einige Ausstellungsräume erweitert.

de.wikipedia.org

Zum Park gehören ein Badebereich, eine Slipanlage für Boote, ein Campingplatz und Ferienhütten zur Anmietung.

de.wikipedia.org

Aus Drittstaaten ist eine Anmietung nur bei einem betrieblichen Problem möglich oder um einen außergewöhnlichen Bedarf oder saisonale Nachfrage zu decken.

de.wikipedia.org

Mit der Anmietung der Wohn- und Geschäftsräumen waren die Voraussetzungen zum Neubeginn erfüllt.

de.wikipedia.org

Bis 2015 konnte die Werkstatt durch den Neubau weiterer Hallen sowie die Anmietung von Nachbargebäuden auf 313 Werkstattplätze erhöht werden.

de.wikipedia.org

Über das Internet hat er eine Anzahlung für die Anmietung eines Ferienhauses geleistet.

de.wikipedia.org