Übersetzungen für „Anzüglichkeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Anzüglichkeit¹ <-, -en> SUBST f (zudringliche Handlung)

Anzüglichkeit

atrevimiento f

Anzüglichkeit

impertinencia f

unterlassen Sie diese Anzüglichkeiten!

¡no vuelva a permitirse tales impertinencias!

Anzüglichkeit² <-, ohne pl > SUBST f

1. Anzüglichkeit (Zudringlichkeit):

Anzüglichkeit

impertinencia f

2. Anzüglichkeit (Schlüpfrigkeit):

Anzüglichkeit

indecencia f

Anzüglichkeit

obscenidad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein spielerischer, doppeldeutiger Charakter wird hier modern, die Anzüglichkeit, mit der ein Gedicht mit amouröser Implikation gelesen werden kann, aber nicht muss.

de.wikipedia.org