Übersetzungen für „Appenzeller“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Appenzeller¹(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Appenzeller(in)

originario, -a m, f en Appenzell

Appenzeller² <-s, -> SUBST m GASTRO

Appenzeller

Appenzeller m

Appenzeller³ ADJ

Appenzeller

de Appenzell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Appenzeller zogen sich in befestigte Stellungen an ihren Grenzen zurück und unterwarfen sich ebenfalls.

de.wikipedia.org

Das Bild vom Appenzellerland als Land der Molke, der frischen Luft, mit Kühen, Bergen, Käse und dem Appenzeller Witz ist geblieben.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel befasst sich mit dem Meterspurnetz der Appenzeller Bahnen, namentlich mit den technischen Aspekten und dem Meterspurrollmaterial.

de.wikipedia.org

Appenzellern der älteren Generation waren seine Dorfansichten vom Jahreskalender der Appenzeller Zeitung oder von Abreisskalendern her vertraut.

de.wikipedia.org

Die Appenzeller Bahnen bauten dann allerdings WC ein, so sind die Wagen heute noch in Betrieb.

de.wikipedia.org

Nach der für die Appenzeller jedoch günstig verlaufenen Schlacht besann sich die Stadt wieder auf ihre alte Kampfgemeinschaft mit den Appenzellern.

de.wikipedia.org

Ursache war ein Software-Fehler bei den Zügen der Appenzeller Bahnen, die den Spannungswechsel automatisch erkennen sollten.

de.wikipedia.org

Er gab die Appenzeller Zeitung heraus, ohne aber weiterhin redaktionell tätig zu sein.

de.wikipedia.org

Von 1895 bis 1898 präsidierte er den Appenzeller Arbeiterbund und von 1896 bis 1902 amtierte er als Kantonsrat.

de.wikipedia.org

Die Appenzeller mussten sich in ihr Stammland zurückziehen.

de.wikipedia.org