Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Arbeitsgruppen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Arbeitsgruppe <-, -n> SUBST f

Beispielsätze für Arbeitsgruppen

verschiedene Arbeitsgruppen arbeiten an unserem Projekt mit
en nuestro proyecto colaboran diversos equipos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die privatrechtlichen Firmen sind meist durch Outsourcing von Arbeitsgruppen entstanden, die mit der Programmentwicklung in einem staatlichen Institut oder an einer Universität begonnen haben.
de.wikipedia.org
Die logistische Betreuung obliegt dem städtischen Umweltamt, die Betreuung der Messgeräte übernahmen die Arbeitsgruppen der Atmosphärenchemie und der Meteorologie.
de.wikipedia.org
Außerdem war er Mitglied der Arbeitsgruppen der Hauptverantwortungsgebiete Entwicklung der überseeischen Staaten und Gebiete und Außenbeziehungen.
de.wikipedia.org
Er vertritt die Interessen der Gemeinden in Arbeitsgruppen des Bundes sowie im Rahmen von Vernehmlassungen und Anhörungen.
de.wikipedia.org
Das Referat 4 Mauerwerk / Bauwerksabdichtungen bearbeitet und aktualisiert in seinen Arbeitsgruppen die Merkblätter unter anderem im Bereich der nachträglichen Mauerwerksabdichtungen.
de.wikipedia.org
In den von Stottmeister geführten Forschungseinheiten wurden parallel zu Themen der Biosynthese immer gleichzeitig in anderen Arbeitsgruppen Aspekte des mikrobiellen Schadstoffabbaus bearbeitet.
de.wikipedia.org
Eine zentrale Aufgabe ist die Übernahme und Sicherung der Materialien von wissenschaftlichen Instituten, Abteilungen, Forschungsstellen oder Arbeitsgruppen, die nicht mehr fortgeführt werden.
de.wikipedia.org
Größere Berufsverbände können regionale oder thematische Unterorganisationen (Sektionen, Arbeitsgemeinschaften, Arbeitsgruppen) umfassen.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsgruppen organisieren außerdem Fachveranstaltungen und den gegenseitigen Expertenaustausch.
de.wikipedia.org
So wird eine strikte Aufgabenverteilung zwischen Textbearbeitung und Seitengestaltung in Arbeitsgruppen in Verlagen und Agenturen erreicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste