Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Asylantrag“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Asylantrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Beispielsätze für Asylantrag

einen Asylantrag stellen
hacer una solicitud de asilo
offensichtlich unbegründeter Asylantrag
solicitud de asilo obviamente infundada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2009 stieg die Zahl der Asylanträge von Nigerianern steil an.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 wurden noch 222.683 Asylanträge registriert.
de.wikipedia.org
Über die Durchführung des Asylverfahrens und das Urteil über Asylanträge entscheidet der Migrationsdienst.
de.wikipedia.org
Die lange Wartezeit bis zur Behandlung ihres Asylantrages zermürbt die Flüchtlinge, deren anfänglicher Enthusiasmus sich immer mehr in Depression verkehrt.
de.wikipedia.org
Das Gesetz soll das Asylverfahren beschleunigen, die Rückführungen vollziehbar Ausreisepflichtiger vereinfachen und Fehlanreize, die zu einem weiteren Anstieg ungerechtfertigter Asylanträge führen könnten, beseitigen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Personen, die in einem anderen Land einen Asylantrag gestellt hatten, lag bei 4,1 Millionen.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Flüchtlingskrise 2015 kam es zu einer Verdreifachung zum Vorjahr auf 90.000 Asylanträge.
de.wikipedia.org
Er sollte jedoch abgeschoben werden, nachdem ihn die zuständige Ausländerbehörde als „Wirtschaftsflüchtling“ eingestuft und seinen Asylantrag abgelehnt hatte.
de.wikipedia.org
Die Ursache dafür liegen in den langen Aufenthalten in den Lagern, die lange dauernde Bearbeitung von Asylanträgen, die gefängnisartige Unterbringung und die geringen Betätigungsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Von den afghanischen Antragstellern, über deren Asylantrag im Laufe des Jahres 2015 entschieden wurde, erhielten 47 % einen Schutzstatus, überwiegend aufgrund ihrer Flüchtlingseigenschaft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Asylantrag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Asylantrag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste