Deutsch » Spanisch

au [aʊ] INTERJ

1. au (Schmerz):

au
¡ay!
au, das war knapp!
¡ay, por poco!

2. au (Begeisterung):

au
¡ay!
au
¡uau!
au ja!
¡uau, sí!

AU

AU AUTO Abkürzung von Abgasuntersuchung

AU
control m de los gases de combustión

Siehe auch: Abgasuntersuchung , Abgas(sonder)untersuchung

Abgasuntersuchung <-, -en> SUBST f

Abgasuntersuchung AUTO → Abgas(sonder)untersuchung

Abgas(sonder)untersuchung <-, -en> SUBST f AUTO

Au1 <-, -en> [aʊ] SUBST f südd, A

Au → Aue

Siehe auch: Aue

Aue <-, -n> [ˈaʊə] SUBST f

1. Aue geh (Gelände):

Aue
vega f

2. Aue regional (Insel):

Aue
isla f

Au2

Au CHEM Abkürzung von Aurum

Au
Au

Aue <-, -n> [ˈaʊə] SUBST f

1. Aue geh (Gelände):

Aue
vega f

2. Aue regional (Insel):

Aue
isla f

Abgas(sonder)untersuchung <-, -en> SUBST f AUTO

Au-pair-Stelle <-, -n> SUBST f

Port-au-Prince <-> [pɔrtoˈprɛ͂:s] SUBST nt

Au-pair-Mädchen <-s, -> [oˈpɛ:ɐmɛ:tçən] SUBST nt

Beispielsätze für au

au ja!
¡uau, sí!
au, das war knapp!
¡ay, por poco!
um eine Menschenpyramide zu bilden, stellten sich die Artisten aufeinander
para formar una pirámide humana, los artistas se subieron unos encima de otros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Au revoir rangiert gemeinsam mit Ohne mein Team (Bonez MC & RAF Camora feat.
de.wikipedia.org
Stemmen liegt in einer Auen- und Moorlandschaft und ist ansonsten sehr stark agrarisch geprägt.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Heiden und Auen liegen nur einen Steinwurf von menschlichen Siedlungen entfernt.
de.wikipedia.org
Offenbar bewegten sich die Tiere auf den Wanderungen von ihren Nahrungsplätzen in den Auen- oder Uferrandgebieten durch angrenzende oder dazwischen liegende Steppenlandschaften.
de.wikipedia.org
Sie liegt ebenfalls in Marschen vor und beeinflusst in geringerem Maße auch Auen und Strände.
de.wikipedia.org
Die Art bevorzugt frische und eher feuchte Standorte mit Buschwerk, wie z. B. Waldränder, Auen und Täler.
de.wikipedia.org
Von den ehemals hier verbreiteten Auen- und Bruchwäldern sind nur spärliche Überreste in Baumreihen, kleinen Gehölzgruppen und Gebüschen erhalten.
de.wikipedia.org
Bis zur Juragewässerkorrektion war das Gebiet eine häufig überflutete Auen- und Sumpflandschaft, wo Landwirtschaft nur unter erschwerten Bedingungen möglich war.
de.wikipedia.org
Seinen Namen erhielt der Ort von den mit Pappeln bewachsenen Auen in der Umgebung.
de.wikipedia.org
Stellenweise sind auch noch dörfliche und Dorfrandstrukturen, wie Obstwiesen, offengehaltene Auen und alte Gemäuer erhalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"au" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"au" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste