Übersetzungen für „Außenstation“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Außenstation SUBST

Benutzereintrag

Außenstation f ELEK, TECH

unidad (f) exterior

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da dieses Modem die unterschiedlichen Toleranzen der Außenstationen verarbeiten muss, ist es aufwändig in der Herstellung und damit teuer.

de.wikipedia.org

Die vorgesehenen Anwendungen sind Datensammelsysteme (Zentralstation), die von vielen Nutzern (Außenstationen) angewählt werden und eine sehr geringe Datenmenge übertragen.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung waren Außenstationen eines Modems für Parallelübertragung.

de.wikipedia.org

Die Zentralstation ist der Empfänger der kurzen Nachrichten von vielen Außenstationen.

de.wikipedia.org

Bereits 1873 hatte die Land in gekauft und dort eine (Außenstation zu Forschungszwecken) eingerichtet, die aber erst ab 1914 zu diesem Zweck genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden die Außenstationen bei den Gaswerken und in der Alfonsstraße aufgegeben und nur noch die Station im Stadtwald beibehalten, wo eine Englische Hütte stationiert war.

de.wikipedia.org

Viele Außenstationen in den umliegenden Dörfern, die von Diakonissen geführt wurden, mussten geschlossen werden, für die freien Mitarbeiter mussten Grundkurse entwickelt werden, die den biblisch-diakonischen Auftrag vermitteln konnten.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich fast 50 Jahre lang für Leprakranke im südindischen Settipatty und baute dort ein Lepra-Krankenhaus mit Außenstationen, Werkstätten und Fortbildungseinrichtungen auf.

de.wikipedia.org

Größere mussten an Außenstationen unter dem Rumpf aufgehängt werden.

de.wikipedia.org

Trotzdem erscheinen die Meldungen der Soldaten an den Außenstationen „wie in einem Ritual formelhaft“.

de.wikipedia.org