Übersetzungen für „Aufpreis“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Aufpreis <-es, -e> SUBST m

Aufpreis

recargo m

Aufpreis

sobreprecio m

gegen Aufpreis

pagando un sobreprecio

Beispielsätze für Aufpreis

gegen Aufpreis

pagando un sobreprecio

erfolgt die Lieferung flaschenweise, erheben wir einen Aufpreis

si el suministro se efectúa por botellas se carga un sobreprecio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mehrlenkereinzelradaufhängung hinten wurde in Serie angeboten, nicht aber ein Navigationsgerät und ein Schiebedach, die gegen Aufpreis geliefert wurden.

de.wikipedia.org

Die Dachrandverglasung war für den Überlandbus gegen Aufpreis erhältlich.

de.wikipedia.org

Für den Innenraum waren gegen Aufpreis spezielle Gummimatten oder widerstandsfester Teppichboden erhältlich.

de.wikipedia.org

Um einen Film in diesem Saal zu sehen muss der Besucher einen Aufpreis zahlen.

de.wikipedia.org

Manchmal gehörte auch die automatische Zwei-Zonen-Klimaautomatik zur Serienausstattung oder kann gegen Aufpreis bestellt werden.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird sie durch die serienmäßige Lenkhilfe, die gegen Aufpreis auch als „Parameterlenkung“ mit geschwindigkeitsabhängiger Lenkunterstützung erhältlich war.

de.wikipedia.org

Dieser Aufpreis wurde mit den zusätzlichen Servicedienstleistungen an Bord begründet (Business Snack, Getränke, Tageszeitungen).

de.wikipedia.org

Gegen Aufpreis ist in beiden Ausstattungslinien ein Glasschiebedach erhältlich.

de.wikipedia.org

Allerdings muss der Käufer hierfür einen Aufpreis zum bestellten Blumenstrauß zahlen, der einem Klimaschutzprojekt zugutekommt.

de.wikipedia.org

Gegen Aufpreis und für die größeren Motoren serienmäßig wurde ein neues Fünfgang-Automatikgetriebe mit elektronischer Tippschaltung geliefert.

de.wikipedia.org