Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Auspuff“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Auspuff <-(e)s, -e> [ˈaʊspʊf] SUBST m AUTO

Auspuff
escape m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außer einigen kleinen Modifikationen wurde im Laufe der Modellgeschichte nur der Benzinhahn, der vordere Bremssattel und der Auspuff geändert.
de.wikipedia.org
Mittlerweile gehen viele Autobauer dazu über, Auspuffblenden an Kraftfahrzeugen zu installieren, obwohl der Auspuff an diesen Blenden gar nicht endet.
de.wikipedia.org
Ein Kennzeichen dieser Boote war der senkrecht nach oben geführte Auspuff.
de.wikipedia.org
Durch größere Ein- und Auslässe sind Rennvergaser mit einem größeren Querschnitt und Auspuffe mit einem größeren Rohr vonnöten.
de.wikipedia.org
Spätestens ab 1976 ging man auch dazu über, den Auspuff neben der Motorhaube nach oben zu führen.
de.wikipedia.org
Der Luftstrom durch den Motor wird durch einen Ejektor-Auspuff sichergestellt.
de.wikipedia.org
Der Auspuff wanderte von der underseat-Lage nach rechts unten in Form eines sehr kurzen Einzel-Endrohrs.
de.wikipedia.org
Jedem Windenfahrer wird jedoch der unbeschreibliche Sound durch den (kaum vorhandenen) Auspuff in Erinnerung sein.
de.wikipedia.org
Die Leistungsdrosselung wird bei diesem Modell mit einer Drosselung im Auspuff, Distanzringen unter dem Zylinderkopf und hauptsächlich über den kompletten Ansaugtrakt erreicht.
de.wikipedia.org
Am Brenner jedoch haben sie eine Autopanne wegen eines kaputten Auspuffs.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Auspuff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina