Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Besatz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Besatz <-es, -sätze> SUBST m

Besatz MODE (Verzierung)
Besatz MODE (Verzierung)
Besatz MODE (Borte)
ribete m
Besatz m LANDW, jagd

benutzen* VERB trans, benützen* VERB trans regional

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Halbfertigprodukte werden zum größten Teil wieder exportiert und dann zu Pelzinnenfuttern, Jacken, Mänteln und Besätzen gearbeitet.
de.wikipedia.org
Die dunkelblaue Pelze waren mit schwarzem Besatz versehen.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Luchsrücken und die großen Läufe lassen sich in den Werkstätten direkt zu Kleinteilen und Besätzen verarbeiten.
de.wikipedia.org
Bei anderen Zoothamnium-Arten ist nur der Besatz der Stiele mit Bakterien bekannt.
de.wikipedia.org
Bei einem schwachen Besatze von 10 bis 12 Schülern, wovon mehrere nur ein halb Jahr bleiben, könnte die Anstalt ohne jenen Königl.
de.wikipedia.org
Während die Besätze weniger nachgefragt wurden, nahm die Vielfalt der dafür verwendeten Fellarten zu.
de.wikipedia.org
Pahmifelle werden meist zu Innenfuttern in textile Winterbekleidung, zu Besätzen und Kopfbedeckungen verarbeitet, vor allem die besseren Qualitäten auch zu Jacken und Mänteln.
de.wikipedia.org
Der Besatz um die Helmglocke bestand aus echtem Leopardenfell.
de.wikipedia.org
Felle wurden bisher ausschließlich zu Pelzfuttern, zu Besätzen und zu Pelzkleinteilen, wie Muffen, Mützen und Schals verarbeitet, vom Modewechsel weitgehend unberührt.
de.wikipedia.org
Beim Letzteren entfiel der Besatz sofort, beim Ersteren nach und nach.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Besatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina