Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Beweisaufnahme“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Beweisaufnahme <-, -n> SUBST f JUR

Beweisaufnahme
in die Beweisaufnahme eintreten
die Beweisaufnahme abschließen

Beispielsätze für Beweisaufnahme

in die Beweisaufnahme eintreten
die Beweisaufnahme abschließen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sollte es nicht zu Neuwahlen kommen, müsse die Beweisaufnahme wieder aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Die einem gerichtlichen Prozess angenäherten Anhörungen und Beweisaufnahmen waren für die Gutachter die Grundlage sechs vorgegebene juristisch relevante Fragen zu beantworten.
de.wikipedia.org
Gegen die Verfahrenseinleitung gibt es keinen Rechtsbehelf und der Betroffene hat auch keinen Rechtsanspruch auf Information über den Verfahrensablauf oder auf Anwesenheit bei der Beweisaufnahme.
de.wikipedia.org
Die Klage ist in allen diesen Fällen ohne Beweisaufnahme begründet.
de.wikipedia.org
Insofern stellt die kontradiktorische Vernehmung eine Ausnahme von dem Grundsatz der Mündlichkeit und Unmittelbarkeit der Beweisaufnahme dar.
de.wikipedia.org
Mithin sind eine hierauf gerichtete Beweisaufnahme und damit auch der Ausforschungsbeweis unzulässig.
de.wikipedia.org
Bevor der Richter eine Beweisaufnahme anordnet, klärt er die Beweisfrage.
de.wikipedia.org
Ein Versäumnisurteil ergeht damit unter erleichterten Voraussetzungen, insbesondere ohne Beweisaufnahme über streitige Tatsachen.
de.wikipedia.org
Die Beweisaufnahme durch ein Schiedsgericht ist dadurch erschwert, dass es keine Zwangsbefugnisse hat, also zum Beispiel keine Zeugen zwangsweise vorführen lassen kann.
de.wikipedia.org
Die in vielen Fällen zugelassene Berufungsverhandlung führt gegebenenfalls zu einer erneuten Beweisaufnahme vor dem Berufungsgericht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Beweisaufnahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina