Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Bienen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Beispielsätze für Bienen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach allgemeiner Ansicht soll das Ablegervolk vom ursprünglichen Standplatz mindestens drei, besser fünf Kilometer weit entfernt sein, damit die Bienen nicht an den alten Standort zurückfliegen.
de.wikipedia.org
Die verwendeten Pestizid-Dosierungen lagen dabei unter dem Niveau, welches Auswirkungen auf die Langlebigkeit und das Sammelverhalten der erwachsenen Bienen verursacht.
de.wikipedia.org
Haben die Bienen den rückwärtigen Teil verlassen, nimmt der Imker das Räucherwerk weg und entfernt die nun freiliegenden, mit Honig gefüllten Waben von der Röhrendecke.
de.wikipedia.org
Demnach verfügte besagter Hof über eine Fläche von circa 46 Morgen, ein Wohnhaus, eine Scheune, ein Bienen- und ein Backhaus, sowie vier Milchkühe.
de.wikipedia.org
Er war Autor der Standardwerke Der Wochenend-Imker und Bienen und Bienenvölker sowie zahlreicher wissenschaftlicher Publikationen.
de.wikipedia.org
Ihre Larven sind Parasitoide/Kleptoparasiten von solitären Bienen, seltener auch Honigwespen und Grabwespen.
de.wikipedia.org
Und dann gibt es noch Talismane, mit deren Hilfe kleine Kreaturen wie Spinnen und Bienen heraufbeschworen werden können.
de.wikipedia.org
Soll hochreines Bienengift für die Medikamentenherstellung gewonnen werden, sind an der Drahtstromfalle zwei Folien angebracht, wovon die erste von den Bienen durchstochen wird um im Zwischenraum ihr Gift abzugeben.
de.wikipedia.org
Sie verlässt sich dabei offenbar auf ihre Bienen-Ähnlichkeit, was zugleich zeigt, dass eine Warntracht nicht unbedingt auffallend (etwa gelb-schwarz) sein muss.
de.wikipedia.org
Kröten, Käfer, Bienen und Schnecken jubilieren: „Superwurm, der Superheld, ist der tollste Wurm der Welt!
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina