Übersetzungen für „Dampfheizung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Dampfheizung <-, -en> SUBST f

Dampfheizung

calefacción f a vapor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lokomotiven sind mit Dampfheizung für die vorgestellten Personenwagen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

So erhielt der Wagen mit der Zeit Dampfheizung und elektrisches Licht.

de.wikipedia.org

1906 erhielt die Kirche eine Dampfheizung, sowie eine Aerogengasbeleuchtung, 1913 dann elektrisches Licht.

de.wikipedia.org

Jedoch fand erst ab etwa den 1830er Jahren die Dampfheizung bei Gewächshäusern größere Verbreitung und löste ältere Einzelöfen ab.

de.wikipedia.org

Die dreiachsigen Umbauwagen waren mit einer Dampfheizung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Südbau wurden durch den Umbau zahlreiche neue Räume gewonnen, u. a. ein Ausstellungszimmer, Arbeitszimmer, Toiletten und ein Kesselraum für eine ebenfalls neue Niederdruck-Dampfheizung.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der umgezeichneten Loks behielt zunächst die Dampfheizung, wurde jedoch teilweise später umgebaut, häufig im Zusammenhang mit Hauptuntersuchungen.

de.wikipedia.org

Heizkörper für mit hohem Druck betriebene Dampfheizungen werden auch durch durchlaufende Spannglieder zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Mit diesen modernen Fahrzeugen wurden erstmals technische Neuerungen wie elektrische Beleuchtung und Dampfheizung auf den Schmalspurbahnen eingeführt.

de.wikipedia.org

Im Winter 1928/29 wurde eine Dampfheizung eingebaut und die Radkästen ausgebaut, um Platz für Toiletten zu schaffen.

de.wikipedia.org