Übersetzungen für „Darsteller“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Darsteller(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Darsteller(in)

actor(actriz) m (f)

Beispielsätze für Darsteller

die Personen und ihre Darsteller

los personajes y sus intérpretes

er hat sich zum Darsteller von Charakterrollen hochgearbeitet

con el tiempo ha llegado a convertirse en un actor de papeles de característico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Teams spielen im Uhrzeigersinn und müssen jeweils zu Beginn ihres Zuges einen Darsteller aus ihrem Team bestimmen.

de.wikipedia.org

Auch der deutsche Nachkriegsfilm fand interessante Rollen für den Darsteller, der bis zu seinem Tode in über 150 Filmen mitwirkte.

de.wikipedia.org

An den Dreharbeiten wirken nebst den Darstellern und dem Produktionsteam rund 40 Statisten aus der Region mit.

de.wikipedia.org

Er ist Schauspieler, Musical-Darsteller und Synchronsprecher und zudem als Model und Testimonial tätig.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Musik beschränkt sich daher auf A-cappella-Versionen populärer Songs, die von den Darstellern gesungen werden.

de.wikipedia.org

Dies konnte allerdings nicht den Vertrieb von im Ausland produzierter Pornografie mit minderjährigen oder auch nur scheinbar minderjährigen (sogenannten scheinjugendlichen) Darstellern verhindern.

de.wikipedia.org

Neben der Regieleistung, der Geschichte als solches wurden vor allem die schauspielerischen Fähigkeiten der Darsteller bemängelt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich war er für das Fernsehen und vereinzelt auch für den Film als Darsteller aktiv.

de.wikipedia.org

In dem Film spielten einige Darsteller aus dem Musical mit.

de.wikipedia.org

Diese göttlichen Leibwachen-Figuren (大仙尪仔) werden von eigens dafür trainierten Darstellern in farbenprächtigen, oft überlebensgroßen Kostümen und Masken dargestellt.

de.wikipedia.org