Übersetzungen für „Demokratisierung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Demokratisierung <-, -en> SUBST f

Demokratisierung

democratización f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Gesetz zur Demokratisierung der deutschen Schule wurde die Grundschule 1946 als zweite Stufe oder Grundstufe der demokratischen Einheitsschule verankert.

de.wikipedia.org

Die Streitkräfte befanden sich in dieser frühen Phase der Demokratisierung jedoch in einem sehr schlechten Zustand.

de.wikipedia.org

Er wollte mit der Geschichte der Arbeiterbewegung zur Demokratisierung beitragen und insbesondere junge Wissenschaftler zu mündigen Bürgern erziehen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird über die Nachkriegszeit erzählt, in der zunächst Entbehrung herrscht und viele alte Parteigenossen wieder hohe Positionen innehaben und damit die Demokratisierung erschweren.

de.wikipedia.org

Sie akzeptierte diese Pläne in der Hoffnung, die sich abzeichnende Okkupation werde für eine umfassende Demokratisierung der deutschen Gesellschaft genutzt.

de.wikipedia.org

1998 wurden seine Kompetenzen und Funktionen im Sinne der Demokratisierung neu gefasst.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung digitaler Technologien hat zu einer umfassenden Demokratisierung der Schriftherstellung und -anwendung geführt.

de.wikipedia.org

Dabei sieht er einen starken Zusammenhang zwischen Prozessen der Säkularisierung und der Demokratisierung, die über die Modernisierung miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Zum anderen sollte die empirische Analyse und Vergleichbarkeit von Regierungssystemen gestärkt werden, indem Defekte in Bezug auf die Demokratisierung quantitativ bewertet werden können.

de.wikipedia.org

Daneben gab es in der Nachkriegszeit eine neuerliche «Demokratisierung» der Armee mit Abkehr von preussischen Methoden wie Drill, Taktschritt etc. und der Einführung vereinfachter Umgangsformen.

de.wikipedia.org