Übersetzungen für „Dienstleistungsbetrieb“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Dienstleistungsbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Dienstleistungsbetrieb

empresa f de servicios [o del sector terciario]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Fehlen von Industrie- und grossen Dienstleistungsbetrieben wirkt sich natürlich negativ auf den Steuerertrag der Gemeinde aus.

de.wikipedia.org

So haben sich eine Fertighausfirma sowie eine mechanische Werkstatt und vier Dienstleistungsbetriebe hier angesiedelt.

de.wikipedia.org

Im Ort selbst haben sich Kleinhändler, Handwerker und Dienstleistungsbetriebe aller Art angesiedelt.

de.wikipedia.org

Die ansässige Industrie und Logistik wurde mehrheitlich von Dienstleistungsbetrieben abgelöst.

de.wikipedia.org

Ferner sind hier verschiedene Dienstleistungsbetriebe und Einzelhandelsgeschäfte für den täglichen Bedarf ansässig.

de.wikipedia.org

In der Stadt selbst haben sich Kleinhändler, Handwerker und Dienstleistungsbetriebe aller Art angesiedelt.

de.wikipedia.org

Sei es bei der Wahl des Wohnortes, der Lokalisierung der Industriearbeitsplätze oder den Dienstleistungsbetrieben.

de.wikipedia.org

Die angrenzenden Landflächen sind Dienstleistungsbetrieben und Wohnzwecken vorbehalten.

de.wikipedia.org

Noch heute befand sich in den Gebäuden ein Dienstleistungsbetrieb, bestehend aus Mühle, Bäckerei und Sägewerk.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der indianischen Gemeindebevölkerung arbeitet als Kleinbauern (Selbstversorger) in der Landwirtschaft; in der Stadt dominieren hingegen Handel, Handwerk und kleinere Dienstleistungsbetriebe.

de.wikipedia.org