Übersetzungen für „Dieselkraftstoff“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Dieselkraftstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Dieselkraftstoff

gasóleo m

Dieselkraftstoff

gasoil m

Dieselkraftstoff

combustible m diesel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Schiff hatte etwa 1.600 Tonnen Schweröl und etwas weniger als 70 Tonnen Dieselkraftstoff an Bord.

de.wikipedia.org

Ab 1982 wurde ein Generator mit Fremdstromeinspeisung angeboten, der bei längerem stationärem Betrieb Dieselkraftstoff sparen sollte.

de.wikipedia.org

Die Einsparung an Dieselkraftstoff soll bis zu 19 % betragen, das größte Potential hat sich dabei auf der topografisch anspruchsvollen Linie 43 gezeigt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner höheren Viskosität, die bei sinkender Temperatur noch weiter ansteigt, erhöht sich der Durchflusswiderstand in den Kraftstoffleitungen, der Einspritzpumpe und den Einspritzdüsen gegenüber dem von Dieselkraftstoff.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Dieselkraftstoff ist Biodiesel unter anderem wegen des höheren Flammpunktes kein Gefahrgut und trägt deshalb keine UN-Nummer.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen unter anderem Dieselkraftstoff, leichtes Heizöl, Flugturbinenkraftstoff und Grundstoffe für die chemische Industrie (Ethylen, Benzol, Ethylbenzol).

de.wikipedia.org

Beim Aufgrundlaufen und anschließenden Auseinanderbrechen des Schiffes liefen etwa 1270 m³ Öl ins Meer, rund 1215 m³ Schweröl und 55 m³ Dieselkraftstoff.

de.wikipedia.org

Zur Betriebsstoffversorgung waren in einem Betriebsstollen 200.000 Liter Heizöl, sowie 200.000 Liter Dieselkraftstoff gelagert.

de.wikipedia.org

Es kann, wie andere Salpetersäureester auch, als Zündbeschleuniger zur Verbesserung der Cetanzahl für Dieselkraftstoffe verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Sattelauflieger war mit 28.000 Litern Benzin und 6.000 Litern Dieselkraftstoff beladen.

de.wikipedia.org