Übersetzungen für „Druckknopf“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Druckknopf <-(e)s, -knöpfe> SUBST m

Druckknopf (an Geräten)

botón m pulsador

Druckknopf (an Kleidung)

botón m automático

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Außenhülle hat vorn einen Reißverschluss, der mit einer mit Druckknöpfen zu schließenden Klappe abdeckt wird.

de.wikipedia.org

Durch den silbernen Druckknopf wird der Spannmechanismus eingerastet und an dem Sechskant kann z. B. mit einer Kurbel das Federpaket gespannt werden.

de.wikipedia.org

1964 stellten die Stadtwerke die Triebwagen auf schaffnerlosen Einmannbetrieb um, die Fahrgäste mussten fortan die Türen selbst per Druckknopf öffnen.

de.wikipedia.org

Geschlossen wird dies ebenfalls mit Kollierkette und Haken, mit Haken und Öse oder einem posamentierten Druckknopf.

de.wikipedia.org

Je nach Kundenleitsystem kann dies ein einfacher Druckknopf, ein etwas komfortableres Gerät mit gewissen Anzeigefunktionen oder ein kleines Programmmodul sein.

de.wikipedia.org

Ein mittiger Druckknopf schließt oben bündig ab und rastet auf Druck tiefer ein.

de.wikipedia.org

Am oberen Teil befand sich der Befestigungshaken aus Stahl, sowie ein Geweberiemen mit Druckknopf zur Befestigung des Bajonettgriffs.

de.wikipedia.org

Lässt man anschließend den Druckknopf los, verriegeln die Kugeln automatisch und garantieren so die gesicherte Verbindung von mehreren Bauteilen.

de.wikipedia.org

Wird das Gaspedal bis zum Anschlag durchgedrückt, so wird ein am Fahrerhausboden angebrachter Druckknopf betätigt.

de.wikipedia.org

Wahlweise kann die Anlage per manueller Auslöseeinrichtung (z. B. per Druckknopf) oder per automatischem Flammen- oder Rauchmelder ausgelöst werden.

de.wikipedia.org