Übersetzungen für „Dur“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Dur <-, ohne pl > [du:ɐ] SUBST nt MUS

Dur

tono m mayor

E-Dur <-, ohne pl > SUBST nt MUS

E-Dur

mi m mayor

G-Dur <-, ohne pl > [ˈge:ˈdu:ɐ] SUBST nt MUS

G-Dur

sol m mayor

D-Dur <-, ohne pl > SUBST nt MUS

D-Dur

re m mayor

Es-Dur <-, ohne pl > SUBST nt MUS

Es-Dur

mi m bemol mayor

C-Dur <-, ohne pl > SUBST nt MUS

C-Dur

do m mayor

A-Dur <-, ohne pl > SUBST nt MUS

A-Dur

la m mayor

B-Dur <-s, ohne pl > SUBST nt MUS

B-Dur

si m bemol mayor

H-Dur <-, ohne pl > [ˈha:ˈdu:ɐ] SUBST nt MUS

H-Dur

si m mayor

F-Dur <-, ohne pl > [ˈɛfˈdu:ɐ] SUBST nt MUS

F-Dur

fa m mayor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Trio steht ebenfalls in Es-Dur und ist überwiegend im Piano / Pianissimo gehalten.

de.wikipedia.org

Demnach entstammen der Dur- und der Molldreiklang Prozessen, die einander entgegengesetzt sind.

de.wikipedia.org

Das Spruchband im Wimpel für die Stabskompanie trug die Aufschrift Dur & Pur Rex Vaincra, was übersetzt soviel bedeutete wie „Stark und rein, Rex wird siegen“.

de.wikipedia.org

Die Tonart des Stückes pendelt zwischen b-Moll und Des-Dur, ist jedoch durch das Fehlen von Kadenzen nur noch angedeutet wahrnehmbar.

de.wikipedia.org

Sie wird mit nicht betätigten Pedalen in Es-Dur gestimmt und erreicht damit die Tonarten Es- bis E-Dur.

de.wikipedia.org

In der in Des-Dur stehenden dritten Variation erklingt das Thema fast unverändert im Violoncello.

de.wikipedia.org

Musik: Das Dur stellt zusammen mit dem extrem langsamen Tempo eines Trauermarsches die Verlockung des Todes dar (ähnlich wie bei Der Lindenbaum).

de.wikipedia.org

Das dem westlichen Ohr vertraute tonale Hören in Dur- und Moll-Akkorden () beherrschte die abendländische Musik zwischen 1600 und 1900 und ist bis heute musikalisch bedeutsam.

de.wikipedia.org

Arhythmische Akkorde leiten das zweite, lyrische Thema in Es-Dur ein.

de.wikipedia.org

Letzterer widmete dem Grafen 1763 seine Sonate in Es-Dur (Fk.

de.wikipedia.org