Übersetzungen für „Durchsetzungsvermögen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Durchsetzungsvermögen <-s, ohne pl > SUBST nt

Durchsetzungsvermögen

capacidad f de imponerse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Männer haben mehr Durchsetzungsvermögen (also geringere Werte im Bereich Verträglichkeit und als Teil der Extraversion).

de.wikipedia.org

Die Kompetenzverteilung wird maßgeblich vom Durchsetzungsvermögen der Einzelpersonen in politischen Ämtern bestimmt.

de.wikipedia.org

Diese Tatsache weist auf seine Schlaghärte und sein Durchsetzungsvermögen hin.

de.wikipedia.org

Das Durchsetzungsvermögen des portugiesischen Staates erodierte in den verbliebenen Kolonien in diesen Jahrzehnten zunehmend.

de.wikipedia.org

Das Feuerelement im SO unterstützt uns vor allem in der Gesundheit, gesunde Beziehungen, Durchsetzungsvermögen und Willenskraft.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt verwaltete sie als Eigentümerin bis zu ihrem Tode 1753 beide Plantagen mit viel Durchsetzungsvermögen und Geschick.

de.wikipedia.org

Komarek jedoch zieht sich langsam aus dem Dorfalltag zurück, da sein fehlendes Durchsetzungsvermögen auch den Russen zu missfallen beginnt.

de.wikipedia.org

Er ist Prediger ohne Aggressivität, aber mit ganzem Herzen und Durchsetzungsvermögen.

de.wikipedia.org

Lehrer üben einen sehr vielfältigen, aber auch anspruchsvollen Beruf aus, der persönliche Reife, Ausgeglichenheit und Durchsetzungsvermögen erfordert.

de.wikipedia.org

Man wirft ihm zu viel Mitgefühl für seine Männer und mangelndes Durchsetzungsvermögen vor, weil er sich bei Fehlern der Besatzungen zu verständnisvoll zeigt.

de.wikipedia.org